Краевое государственное бюджетное профессиональное образовательное учреждение
БАРНАУЛЬСКИЙ БАЗОВЫЙ МЕДИЦИНСКИЙ КОЛЛЕДЖ
Обратная связь
Карта сайта
Версия для слабовидящих
Контакты

«Латынь из моды вышла ныне…»?

17.01.2023 - 13:22:43
«Латынь из моды вышла ныне…»?

Результаты викторины «Крылатые латинские выражения»
 

Любой язык содержит широкий пласт крылатых слов. Этим термином обозначают вошедшие в нашу речь из литературных источников краткие цитаты, образные выражения, изречения исторических лиц. Обильными источниками крылатых слов являются античные и библейские мифы, народные песни и сказки, мировая художественная литература, критика, публицистика, исторические документы, научные сочинения, речи политических и общественных деятелей. Имея литературное происхождение, крылатые слова связаны с определенным языком, но в своем употреблении они не ограничены только им, а, выходя за его пределы, становятся в той или иной мере международным достоянием, притом не только в переводе на другие языки, но также в своей исходной форме.

Студенты-медики, изучая дисциплину «Основы латинского языка с медицинской терминологией», знакомятся с самыми распространенными крылатыми выражениями, пришедшими из латинского языка. Знание крылатых латинских выражений позволяет им убедиться, что несмотря на то, что латинский язык называют «мертвым», он активно используется в современном языке.

11 декабря 2022 года в КГБПОУ «Барнаульский базовый медицинский колледж» завершилась дистанционная викторина «Крылатые латинские выражения» по дисциплине «Основы латинского языка с медицинской терминологией». В викторине приняли участие 210 студентов разных курсов и специальностей, в том числе те, кто не изучал латинский язык. Организационный комитет, состоящий из преподавателей латинского языка, подвел итоги и определил победителей.

  • 1 место – Гензбург Анжелика, 321 группа; Сорокина Инна, 102 группа; Вольферц Алёна, 301 группа
  • 2 место – Бабанова Евгения, 391 группа; Вилисова Елизавета, 334 группа; Юдин Иван, 381 группа; Жеребцова Екатерина, 311 группа
  • 3 место – Дуплинская Эвелина, 383 группа; Вотинцева Полина, 311 группа; Колеватова Евгения, 101 группа; Терентьева Татьяна, группа; Торопова Диана, 201 группа

Все участники получили сертификаты, победители могут забрать дипломы после 15 декабря у своих преподавателей.

Мы нередко употребляем в речи такие выражения как априорно (a priori), второе я (alter ego), де-юре (de jure), привычка – вторая натура (consuetudo est altera natura), человек разумный (homo sapiens) и другие. Встречаются латинские крылатые выражения и в произведениях русских классиков. Например, у А.С Пушкина «Барышне-крестьянке»:    «В столицах женщины получают, может быть, лучшее образование, но навык света скоро сглаживает характер и делает души столь же однообразными, как и головные уборы. Сие да будет сказано не в суд, и не во осуждение, однако ж Nota nostra manet, как пишет один старинный комментатор.»

Если вас заинтересовала эта тема и вы хотите изучить ее подробнее, обращайтесь к руководителю секции СНО «Языковедение» Жарковой Ольге Борисовне в кабинет 211а.